マイケル・ジョーダンが,2017年3月4日に母校「ノースカロライナ大学チャペルヒル校(UNC)」とライバルのデューク大学とのバスケの試合(日本だと早慶戦みたいなもの)のハーフタイムに名言を言いました.
The Ceiling is the Roof!
この名言を深掘りします.
本記事の信頼性
- 2012年9月~2013年8月にマイケル・ジョーダンの母校「ノースカロライナ大学チャペルヒル校(UNC)」で客員研究員として働いた経験があり,アメリカの大学バスケ(NCAA)やNBAに詳しい.
- 2020年1月~現在はアメリカのノースカロライナ州チャペルヒル(UNCがある町)にあるGuarantee Happiness LLCでCTO,2022年6月~現在はアメリカのノースカロライナ州チャペルヒルにあるJapanese Tar Heel, Inc.のCEO兼CTOとして働いているので,アメリカの最新のバスケに詳しい.
- 中高はバスケ部で,中学は千葉県ベスト8,高校は千葉県ベスト16.UNCの学生やノースカロライナの地元の方と一緒にアメリカのバスケの経験あり.
こういった私が解説していきます.
目次
The Ceiling is the Roof!
この動画の4:10でThe Ceiling is the Roof!と言っています.
このマイケル・ジョーダンの発言はネットでは大騒ぎになりました.
The Ceiling is the Roof!の英語を日本語に直訳すると「天井は屋根!」という意味で,閉塞感がありネガティブな印象を与えるからです.
なので,The Ceiling is the Sky!「天井は空!」と間違えたのでは?と話題になりました.
UNCのライバルのデューク大学の教授からThe Ceiling is the Roof!は正しいとフォローされるニュースも出たくらいです.
一般的に天井といえば建物の天井のことなので,天井が屋根なのは当然だという意味です.
ちなみに,マイケル・ジョーダンがバスケTシャツではなくアメフトのTシャツを着ているのは,バスケだけでなくアメフトでもジョーダン・ブランドを展開していくことをアピールするためです.
Amazon.comでThe Ceiling is the Roof!のTシャツを売っています.
Tシャツの羊(GOAT)のイラストはマイケル・ジョーダン(GOAT:the Greatest Of All Time)を表しています.
GOATは史上最高のバスケ選手という意味です.
よくレブロン・ジェームズと比較されますが,私は大先輩のマイケル・ジョーダンがGOATにふさわしいですね.
マイケル・ジョーダンの名言The Ceiling is the Roof!が大学の団結のスローガンになってバズりました.
そのおかげで,2017年の全米No. 1を決めるNCAAトーナメントで優勝できました.
2017年のNCAAトーナメント優勝お祝い
大学の男子バスケのスタジアム「ディーン・スミス・センター」で2017年のNCAAトーナメントの優勝バナーが飾られるシーンの動画です.
無事優勝できてよかったです!
まとめ
マイケル・ジョーダンの名言The Ceiling is the Roof!を紹介しました.
もしかしたら迷言?になりそうな危ない予感がしましたが,UNCが2017年の全米No. 1を決めるNCAAトーナメントで優勝できたのでAll OKです!
マイケル・ジョーダンのファンの方は是非覚えて下さい!
マイケル・ジョーダンの大学時代の活躍を詳しく知りたいあなたはこちらの記事をどうぞ.
マイケル・ジョーダンのシューズ「エア・ジョーダン」のおすすめ記事はこちら.
英語の動画を楽しみたいあなたは,アメリカ企業CTOがおすすめするオンラインビジネス英会話は1つを読みましょう.